Condiciones de uso
Definiciones
El t茅rmino "Sitio" hace referencia al software y al Contenido (definidos a continuaci贸n) que se ponen a disposici贸n de los usuarios a trav茅s de Internet. El t茅rmino "Contenido" hace referencia al texto, los gr谩ficos, las im谩genes, la informaci贸n y otros materiales incluidos en el Sitio.
Seguridad
Su informaci贸n y nuestro Contenido se almacenan en servidores seguros que est谩n protegidos en instalaciones controladas. Exigimos por contrato a nuestros empleados y profesionales de datos que mantengan la confidencialidad de cualquier informaci贸n que tengamos. Utilizamos tecnolog铆as de seguridad que son est谩ndar en la industria, incluidas contrase帽as, autenticaci贸n, seguridad f铆sica, cortafuegos y software antivirus (que se describe con m谩s detalle a continuaci贸n).
Virus
La YMCA del 谩rea metropolitana de Chicago utiliza software antivirus disponible en el mercado para garantizar que el Sitio no contenga ni transmita virus. Debido a la r谩pida evoluci贸n de los virus e Internet, recomendamos encarecidamente que utilice un software antivirus similar al acceder al Sitio.
Limitaci贸n de uso personal
A menos que se especifique lo contrario, el Sitio es para su uso personal. No puede modificar, distribuir p煤blicamente, transmitir, ejecutar, reproducir, publicar, otorgar licencias ni crear trabajos derivados de, transferir ni vender ninguna informaci贸n, producto o servicio obtenido del Sitio.
Uso prohibido o no permitido
Como condici贸n para el uso del Sitio, usted garantiza que no utilizar谩 el Sitio para ning煤n prop贸sito que sea ilegal o est茅 prohibido por estos t茅rminos, condiciones y avisos. No podr谩 utilizar el Sitio de ninguna manera que pueda da帽ar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar el Sitio o interferir con el uso y disfrute del Sitio por parte de terceros. No podr谩 obtener ni intentar obtener ning煤n material o informaci贸n a trav茅s de ning煤n medio que no est茅 intencionalmente disponible o provisto a trav茅s del Sitio.
Enlaces a sitios de terceros
El sitio de la YMCA del 脕rea Metropolitana de Chicago puede contener enlaces a otros sitios. Hacemos todo lo posible para incluir enlaces a sitios que compartan nuestros altos est谩ndares de decencia, imparcialidad e integridad. Hacemos todo lo posible para garantizar que estos enlaces sean seguros para los ni帽os y apropiados para nuestros usuarios en general. Sin embargo, dado que no podemos garantizar el contenido de todos los sitios a los que se vinculan, los ni帽os siempre deben consultar con un adulto antes de vincularse a cualquier sitio nuevo.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DEL SITIO SE REALIZA BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y QUE EL SITIO SE OFRECE "TAL CUAL" Y "SEG脷N DISPONIBILIDAD" SIN GARANT脥AS O CONDICIONES DE NING脷N TIPO, EXPRESAS O IMPL脥CITAS. LA YMCA DEL 脕REA METROPOLITANA DE CHICAGO NIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANT脥AS IMPL脥CITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACI脫N, LAS GARANT脥AS DE COMERCIABILIDAD, T脥TULO, IDONEIDAD PARA UN PROP脫SITO PARTICULAR Y NO INFRACCI脫N. EN NING脷N CASO LA YMCA DEL METROPOLITANO DE CHICAGO SER脕 RESPONSABLE ANTE USTED, SUS DEPENDIENTES O CUALQUIER OTRA PERSONA POR CUALQUIER DA脩O CONSECUENTE, INCIDENTAL O ESPECIAL QUE SURJA, RESULTE DE O EST脡 RELACIONADO DE ALGUNA MANERA CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO, Y CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIOS CONTENIDOS EN EL MISMO O PRODUCTOS DISPONIBLES EN EL MISMO.
Galletas
El Sitio utiliza "cookies" (informaci贸n almacenada en el disco duro de su computadora) para ofrecer Contenido espec铆fico de acuerdo con sus intereses y ahorrarle tiempo al utilizar las funciones del Sitio. Para reconocer y seguir a los visitantes, la YMCA de Metropolitan Chicago puede enviar estas cookies al navegador del visitante, que las almacena en el disco duro del visitante. Si prefiere no utilizar cookies, su navegador web puede tener una funci贸n que le permita eliminarlas. Sin embargo, si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funciones del Sitio.
Miscel谩neas
Este Acuerdo se regir谩 por las leyes del Estado de Illinois, sin referencia a los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa relacionada con este Acuerdo, o cualquier asunto relacionado de alguna manera con este Acuerdo, estar谩 sujeta a la jurisdicci贸n exclusiva de los tribunales del Estado de Illinois. Este Acuerdo, junto con cualquier documento en l铆nea adicional al que se haga referencia espec铆ficamente en el presente, constituye el Acuerdo completo entre usted y The YMCA of Metropolitan Chicago respectivamente y reemplaza cualquier otra comunicaci贸n o publicidad con respecto al Sitio. Si alguna disposici贸n de este Acuerdo se considera inaplicable, dicha disposici贸n se aplicar谩 en la m谩xima medida permitida para dar efecto a la intenci贸n de las partes, y el resto de este Acuerdo continuar谩 en plena vigencia y efecto.
Modificaci贸n de estos t茅rminos de uso
La YMCA del 脕rea Metropolitana de Chicago tendr谩 derecho, en cualquier momento y a su exclusivo criterio, a cambiar los T茅rminos de uso, sus t茅rminos de servicio o exigir nuevos t茅rminos, y a cambiar o imponer condiciones sobre, o discontinuar, cualquier aspecto o caracter铆stica del Sitio. Dichos cambios entrar谩n en vigencia inmediatamente despu茅s de la publicaci贸n de dicha adici贸n, cambio o eliminaci贸n. Usted reconoce y acepta que es su responsabilidad revisar estos T茅rminos de uso de vez en cuando y estar al tanto de dichos cambios.
pol铆tica de privacidad
La informaci贸n que recopilamos
Informaci贸n no identificable
Recopilamos informaci贸n a trav茅s de la tecnolog铆a para hacer que nuestro sitio sea m谩s interesante y 煤til para usted. Por ejemplo, cuando visita uno de nuestros sitios, recopilamos su direcci贸n IP. Una direcci贸n IP suele estar asociada al portal a trav茅s del cual ingresa a Internet, como su ISP (Proveedor de servicios de Internet). Por s铆 sola, su direcci贸n IP no es personalmente identificable. En ocasiones, tambi茅n utilizamos direcciones IP para recopilar informaci贸n sobre la frecuencia con la que nuestros visitantes visitan diversas partes de nuestro sitio.
Tambi茅n recopilamos informaci贸n an贸nima mediante el uso de "cookies". Una cookie es un elemento de datos que un sitio web puede enviar a su navegador, que luego puede almacenarse en su sistema. Algunas funciones de nuestro sitio web utilizan cookies para brindarle un mejor servicio cuando regrese a nuestro sitio. Puede configurar su navegador para que le notifique antes de recibir una cookie, lo que le dar谩 la oportunidad de decidir si la acepta o no. Tambi茅n puede configurar su navegador para que desactive las cookies. Sin embargo, si lo hace, es posible que algunas 谩reas de nuestro sitio web no funcionen correctamente. Las cookies no recopilan ni contienen informaci贸n de identificaci贸n personal, como su nombre o direcci贸n de correo electr贸nico o el de su hijo.
Informaci贸n de identificaci贸n personal
Gran parte de la informaci贸n de identificaci贸n personal que recibimos proviene directamente de los visitantes del sitio web que registran a un ni帽o para el campamento, compran productos en nuestra tienda en l铆nea, preguntan sobre los puestos del personal o inician sesi贸n como padre, campista, miembro del personal o invitado. Por lo general, esta informaci贸n incluye, entre otros, informaci贸n de registro del campista, informaci贸n del solicitante de ingreso al personal, nombre del visitante, direcci贸n postal, direcci贸n de correo electr贸nico y n煤mero de tel茅fono.
Informaci贸n de salud
En el 谩rea de registro de campistas se solicita informaci贸n relacionada con el historial de salud del campista. Nuestras pautas con respecto a la informaci贸n del historial de salud se pueden encontrar en nuestra Pol铆tica de informaci贸n de salud.
Informaci贸n de pago
Para que pueda comprar productos en nuestra tienda en l铆nea o pagar el dep贸sito y la matr铆cula de un campista, se recopilar谩 la informaci贸n de su tarjeta de cr茅dito o cuenta bancaria para procesar el pago. Si elige pagar la matr铆cula del campista mediante pagos recurrentes, la informaci贸n de su tarjeta de cr茅dito o cuenta bancaria se conservar谩 en nuestro sistema seguro.
Si ha realizado una transacci贸n en l铆nea con una tarjeta de cr茅dito, es posible que le solicitemos permiso para conservar la informaci贸n de su tarjeta de cr茅dito para simplificar las transacciones futuras y realizar comunicaciones sobre transacciones pasadas. Cuando se conserva la informaci贸n de la tarjeta de cr茅dito, se mantiene segura (en forma encriptada) y separada de otra informaci贸n demogr谩fica que nos haya proporcionado.
C贸mo se utiliza su informaci贸n
Utilizaremos la informaci贸n que nos proporcione para procesar solicitudes de inscripci贸n y pedidos, brindarle servicios en nuestro sitio web y compartir con usted novedades y ofertas sobre productos, servicios o campamentos. En algunos casos, podemos contratar a una empresa externa para que cumpla con una solicitud u obligaci贸n espec铆fica para con usted. En ocasiones, cuando un programa o ministerio relacionado se lleve a cabo en su 谩rea, es posible que reciba una notificaci贸n del evento. Cuando realiza una donaci贸n a la YMCA de Metro Chicago, su informaci贸n puede ser compartida con el fin de procesar la donaci贸n y mantener la relaci贸n con usted.
Nunca divulgaremos ninguna recopilaci贸n de informaci贸n personal a trav茅s del curso de negocios con terceros, excepto: cuando se considere necesario para cumplir con una solicitud u obligaci贸n espec铆fica hacia usted; para administrar, respaldar y comercializar el negocio de la YMCA de Metro Chicago y brindar servicios de la Y y/o servicios complementarios incluidos como parte de su relaci贸n con la YMCA; o para cumplir con un proceso legal v谩lido.
Nuestro compromiso con la seguridad de los datos
La seguridad y confidencialidad de su informaci贸n es extremadamente importante para nosotros. Para evitar el acceso no autorizado, mantener la precisi贸n de los datos y garantizar el uso correcto de la informaci贸n, hemos implementado procedimientos f铆sicos, electr贸nicos y administrativos adecuados para salvaguardar y proteger la informaci贸n que recopilamos en l铆nea. De vez en cuando, revisamos nuestros procedimientos de seguridad para considerar nuevas tecnolog铆as y m茅todos apropiados.
La YMCA de Metro Chicago transmite informaci贸n confidencial y de identificaci贸n personal mediante encriptaci贸n Secure Socket Layers (SSL) de 256 bits para proteger su privacidad e integridad. La informaci贸n de pago se almacena de forma encriptada en una base de datos segura.
Nuestro compromiso con la privacidad de los ni帽os
Proteger la privacidad de los ni帽os es especialmente importante. La Ley de Protecci贸n de la Privacidad Infantil en Internet (COPPA, por sus siglas en ingl茅s) se aplica a la recopilaci贸n en l铆nea de informaci贸n personal de ni帽os menores de 13 a帽os. Est谩 dise帽ada para garantizar que los padres tengan el control sobre qu茅 informaci贸n se recopila de los ni帽os menores de 13 a帽os. Nuestros procedimientos de inscripci贸n, historial m茅dico y pago requieren que toda la informaci贸n relacionada con los ni帽os menores de 13 a帽os sea presentada por un padre o tutor legal.
Siempre que recopilemos dicha informaci贸n de identificaci贸n personal en estas situaciones, la informaci贸n ser谩 utilizada 煤nicamente por nosotros o uno de nuestros agentes o contratistas para los fines indicados en el momento en que el ni帽o (con aviso o consentimiento de los padres/tutores, seg煤n corresponda) proporcione la informaci贸n. Por ejemplo, si un padre registra a un ni帽o, o un ni帽o se registra a s铆 mismo en una promoci贸n, utilizaremos la informaci贸n para notificar al ni帽o que ha ganado y para entregar el premio de la promoci贸n. Tambi茅n podemos transferir, divulgar o compartir dicha informaci贸n con terceros que contratemos espec铆ficamente para administrar o cumplir con ciertas actividades en l铆nea (por ejemplo, realizar encuestas y concursos). Dichos terceros tienen acceso a la informaci贸n personal necesaria para realizar sus funciones espec铆ficas, pero no pueden usarla para ning煤n otro prop贸sito. Por 煤ltimo, tambi茅n podemos divulgar informaci贸n de identificaci贸n personal a terceros cuando lo exija la ley o sea pertinente para investigaciones o procedimientos judiciales o gubernamentales, o cuando sea necesario para proteger nuestro sitio web o la seguridad de sus usuarios.
Cambios a esta Pol铆tica de Privacidad
Esta pol铆tica de privacidad describe los tipos de informaci贸n que recopilamos actualmente y las formas en que usamos y protegemos esa informaci贸n. De vez en cuando, podemos recopilar diferentes tipos de informaci贸n y usar esa informaci贸n de diferentes maneras, por ejemplo, cuando agregamos funciones o servicios a www.ymcachicago.org. En estos casos, podemos editar esta pol铆tica para explicar las nuevas pr谩cticas. Debido a que proteger su privacidad es muy importante para nosotros, no esperamos cambios importantes en la pol铆tica. Sin embargo, si hacemos cambios significativos en nuestras pr谩cticas, incluiremos anuncios en la p谩gina de inicio de www.ymcachicago.org para que sepa que debe revisar la pol铆tica revisada.
Pol铆tica de privacidad de los donantes
La YMCA del 脕rea Metropolitana de Chicago ("YMCA") respeta la privacidad de nuestros donantes y se compromete a proteger la informaci贸n personal que recopilamos y mantenemos sobre dichos donantes. Esta Pol铆tica de privacidad de donantes ("Pol铆tica") orienta a la YMCA y a los voluntarios sobre el uso de la informaci贸n personal de los donantes. La Pol铆tica se aplica a la recopilaci贸n de informaci贸n de donantes de cualquier fuente: tarjetas de donaci贸n o de compromiso, nuestro sitio web, mostrador de membres铆a, registro para un evento o recaudaci贸n de fondos o por cualquier otro medio.
Como parte de sus esfuerzos para promover la misi贸n, YMCA recopila, retiene y utiliza informaci贸n de los donantes como: nombre, direcci贸n, n煤meros de tel茅fono, direcci贸n de correo electr贸nico, nombre del c贸nyuge, monto de la donaci贸n, designaciones, historial de donantes, contribuciones e informaci贸n demogr谩fica limitada.
Para aceptar pagos, YMCA utiliza un servicio de procesamiento de pagos en l铆nea de terceros con altos niveles de seguridad. YMCA no almacena ni tiene acceso a informaci贸n de tarjetas de cr茅dito proporcionadas intencionadamente por el donante, n煤meros de cuentas bancarias u otros datos de cuenta enviados al servicio de procesamiento de pagos como parte de una donaci贸n, compra o registro en l铆nea. Los empleados de YMCA no conservan los n煤meros de tarjetas de cr茅dito proporcionados por los donantes a trav茅s de medios electr贸nicos, ni tienen acceso a estos n煤meros de tarjetas de cr茅dito.
Los n煤meros de tarjetas de cr茅dito proporcionados por los donantes a trav茅s de cualquier formulario f铆sico o por tel茅fono a los empleados autorizados de YMCA se transmiten de forma segura al servicio de procesamiento de pagos en l铆nea de terceros y no se conservan de ninguna otra manera.
YMCA utiliza la informaci贸n de los donantes para los siguientes fines:
Administrar y mantener registros relacionados con las donaciones.
Para facilitar la recaudaci贸n de fondos.
Para comunicarse con donantes sobre la YMCA.
Distribuir recibos a los donantes.
Para recordar a los donantes que deben cumplir sus promesas en el momento oportuno.
Para agradecer a los donantes por su apoyo.
Proporcionar informaci贸n utilizada en el an谩lisis interno.
Para cumplir con requisitos legales o reglamentarios.
YMCA no utilizar谩 la informaci贸n de los donantes de la siguiente manera:
YMCA no vender谩 ni compartir谩 informaci贸n de donantes con nadie m谩s.
YMCA no enviar谩 correos a donantes en nombre de otras organizaciones.
YMCA no compartir谩 la informaci贸n personal de los donantes con terceros.
Si alg煤n donante ha indicado que su donaci贸n se realiza de forma an贸nima, YMCA honrar谩 esa indicaci贸n y no identificar谩 al donante en sus materiales de reconocimiento.
La YMCA puede recurrir a proveedores externos para diversos fines relacionados con sus actividades. A dichos proveedores se les puede proporcionar informaci贸n de donantes para dicho uso. Estos proveedores firman un acuerdo de confidencialidad y tienen prohibido utilizar esta informaci贸n para cualquier otro fin.
Para que nuestro sitio web sea m谩s 煤til para los donantes, voluntarios y la comunidad en general, el servidor de YMCA recopila informaci贸n autom谩ticamente cuando alguien visita el sitio web. Esta informaci贸n incluye, entre otras cosas, direcciones IP, fecha y hora de las visitas, p谩ginas visitadas y secuencias de clics.
En ocasiones, la YMCA puede reconocer p煤blicamente la recepci贸n y el prop贸sito de la donaci贸n de un donante. A menos que el donante solicite el anonimato, la YMCA puede reconocer al donante y su apoyo en sus materiales de Promoci贸n de la Misi贸n.
La YMCA se reserva el derecho de cambiar esta Pol铆tica en cualquier momento y de vez en cuando. La Pol铆tica actual se publicar谩 en el sitio web de la YMCA. Para los cambios a la Pol铆tica que puedan ser materialmente menos restrictivos en cuanto al uso o la divulgaci贸n de la informaci贸n personal identificable de un donante, la YMCA obtendr谩 el consentimiento de los donantes antes de implementar el cambio.
Para fines de informes, incluidas solicitudes de subvenciones, an谩lisis de tendencias, requisitos de informes y presentaciones gubernamentales, YMCA puede proporcionar datos sobre donantes y montos de donaciones a terceros de forma agregada y de forma individual solo si se elimina toda la informaci贸n de identificaci贸n, en cada caso sin requerir el consentimiento de los donantes.
Adem谩s de las medidas de protecci贸n para todos los datos recopilados por la YMCA que se describen en la secci贸n titulada "Nuestro compromiso con la seguridad de los datos", la YMCA mantiene diversas pol铆ticas y salvaguardas f铆sicas, electr贸nicas y administrativas para proteger la informaci贸n de los donantes. Estas incluyen, entre otras:
Restringir el acceso a los datos de los donantes;
El uso de contrase帽as y el cifrado de archivos que contienen informaci贸n de los donantes; y
Una pol铆tica de conservaci贸n de registros escritos.
Preguntas sobre esta pol铆tica de privacidad
Si tiene preguntas o inquietudes sobre cuestiones de privacidad relacionadas con este sitio web, puede comunicarse con nosotros a [email protected] .
Pol铆ticas adicionales
Para conocer m谩s pol铆ticas e informaci贸n espec铆fica, visite ymcachicago.org/policies .